Ne mümkin yârden ayrılmak bu behcet anda oldukça Bu zîbâlık bu hûblık bu letafet anda oldukça
Beşaret kıldı vaslıyla baña çün ol şehen-şâhım Ümîdi kesmezem hergiz beşaret anda oldukça
‘Azız olmak karîb olan ‘azîze ‘âdet olmuşdur Tekarrüb isterem madem ki ‘izzet anda oldukça
Feragat idemem iki cihanda ben bu sevdadan
Yanaram ‘ışk odına bu zarafet anda oldukça
Deli gönlümde bir halet var amma nidiğin bilmem Nasihat eylemez te’sîr o halet anda oldukça
Kalur zann itme ey zâhid beni ‘ışk-ı mecazîde Dime geçmez hakîkîye fazîhet anda oldukça
O yâr-i bî-nazîre ‘âşık oldı çünki Kuddûsî İder mi iftirâk şevk u mahabbet anda oldukça Ahmed Kuddusi
Bu eser Ne Mümkin Yarden Ayrılmak ismiyle
İlahi kategorisine eklenmiştir.