Arz-ı hâl itdim sana nazm ile çün (ben) ey Hudâ Suçlıyam hem sâ’ilem geldim niyâza kapuna
Şu cihânda çekdiğim mihnetleri keffâret it Ben güneh-kâr kulunı sen mağfiret eyle şehâ
Akuben sulb-ı pederden düşdüm ana rahmine Ben cenîn oldum ana rahminde çekdim çok cefâ
Doğdığım sâ’atde çekmişem meşakkat cüz’i ben Tıfl iken çok itmişem anam kucağında bükâ
Bilmeyüb vakt-i sabâda işledim suç bî-hisâb Urdılar te’dîb içün bana nice yumruk ‘asâ
İricek vakt-ı bülûğa doldı ışkın gönlime Başladım yanmağa ‘ışk âteşine subh u mesâ
Gezdim ol sevdâ ile Şâmı Hicâzı Rûmi heb Yaşım ol demde yigirmi idi ma’lûmdur sana
Kârbâna hem karışmak istemez vahşî idim Yalınuz yayan yürümek hoş gelür idi bana
Rûma geldim çok tezevvüc eyledim nefse uyub İtdiler meftun beni şehvet hevâ hubb-ı nisâ
Nâsa itdim pes nasîhat bana düşmân oldılar
Gördüm anlardan hisâbsız gam sitem derd ü belâ
Kocayub ‘âciz kaluben eyledim nâsdan fırâr Ehl ü evlâd kavm u kardaş bana iderler cefâ
Hem bu hâlde bulmadım şöhret belâsından halâs Eylerem halk-ı zemândan ey şehen-şâh iştikâ
İrmek isterler yüzümden mâ-sivâya ekseri İstemezler cân u dilden ‘ışk u ‘irfân-ı Hudâ
Eskidi şimdi kafes yok iktidârım ülfete Kûşe-i vahdetde buldum zikr ü fikrimde safâ
Dir bu Kuddûsî habîbin şehrini ârzûlayub Rûhumı al anda yâ Rabbe’n-nebiyyi’l-müctebâ Ahmed Kuddusi
Bu eser Arzı Hal İtdim Sana ismiyle
İlahi kategorisine eklenmiştir.