Ta’n eylemesün zâhid-i bî-‘ışk baña zîrâ Cezb eyledi bu gönlimi bir dilber-i ra’nâ
Ol eyledi Mecnûn nice dânâ fuzalâyı Hem kıldı nice ahmak u dîvâneyi dânâ
Sevdası nice şahları soyub kodı ‘uryân Geydirdi külah başlarına etdi sükâra
Belh pâdişâhın çöllere düşürdü yayan ac Altun tabak üzre yir iken sükker ü helvâ
Kuddûsîyi ‘ışkıdır anın odlara yakan Pîr oldı usanmaz yanar ‘ışk odına hâlâ Ahmed Kuddusi
Bu eser Ta'n Eylemesün Zahid ismiyle
İlahi kategorisine eklenmiştir.