Ka Gelo Dewra Bere

ka gelo dewra berê dewra Eshabê Kiram (hane nerde acep,
hani nerde o eshabı kiram devri) ma gelo disa werê şahiya vi canemın (acep yine gelirmi,
o gönlümün mutluluğu)

wekhevi bu ew zeman rênçber u mir u şivan (eşitlik herkes içindi.
çiftçi,
yönetici,
çoban içindi) berx u gür bahev dıman kanê ew dirmanê mın (kurt kuzu barışıktı,
hani nerde o yaramın merhemi)

ew âdalet pır xweşi ew saadet dıl geşi (o adalet güzeliği,
mutluluk ve huzur getirdi) eşq u hubb u kêfxweşi kanê ew dilane mın (nerde o sevinç,
nerde o sevgi,
hani nerde bayram’ım)

kanê ew eşqu ewin ew iman u ew yeqin (hani nerde o aşk,
o iman o inanç) ew bıratiya şirin kanê ew mêvanê mın (hani o kardeşlerim,
hani o misafirlerim)

ka Ebu Bekr u ümeyr ew Âliyê şur lı ber (hani Ebubekir,
ömer,
kılıç Kuşanmış Ali) zayd u Hemzê pır hüner kanê ew üsmanê mın (hani Zeyd,
hüner sahibi Hamza,
hani Osman’ım)

telha u se’d u seid,
henzelê şêr u egid (hani Talha,
Sa’d,
Said,
kahraman yiğit Hanzala) mü’sâbêl uhdê şehid,
kanê êw selmanê mın (Uhud şehidi Musap,
hani Salman’ım)

ma heye carek bıbîn disa wa dewrâ zêrın (bir kez dahi olsa görecekmiyim o saadet devrini acep?) dewra xweşya serzemin kanê ew dewranê mın (güzellik abidesi devrimi,
nerde o saadet devri)

bu kül u ğem ser dıla wek Hüseynê Kerbela (Kerbela Hüseyni gibi bizlernde gönlü yara aldı) em ji pê bun mübtela kanê dewra janêmın (tutku sardı bizi,
nerde canım’ın devri)

âsra wan buye keder ser xeyala naçe der (hayaleri sarar beni çıkmaz içimden özlemleri) dıl dıke nalin lı ser ax u zare zarê mın (gönlüm ağlar,
her gün ahu zar etmekeyim)