Nedir maksûdın ey ‘âbid ‘ibâdetden digil bana Eğer tâlib isen dünyâyı bil âhret harâm sana
Eğer âhret diler isen gönül virme şu dünyâya Ki âhret ehline dünyâ harâmdur böylece bil hâ
Eğer ‘âşık isen Mevlâya geç dünyâ vü ‘ukbâdan Harâmdur çünki ehlu’l-lâha anlar şübhe yok aslâ
Sığar mı bir gönülde iki mahbûb var düşün bir kez İki zıd içtimâ’ itmek muhâl mümkin değil zîrâ
Bu Kuddûsî kelâmına eğer ısgâ ider isen Hudâya vâsıl olursın makâmını ider bâlâ Ahmed Kuddusi
Bu eser Nedir Maksudın Ey Abid ismiyle
İlahi kategorisine eklenmiştir.