Mawlaya(Türkçe Version)

Mawlaya salli wa sallim da’iman abadan,
‘Ala habibika khayril khalqi kullihimi,
Mawlaya salli wa sallim da’iman abadan,
‘Ala habibika khayril khalqi kullihimi,
Ya Rabbee salli ‘aleeh.
Salawatu Allahi ‘aleeh.
Bu yürek hep senle var olur,
yalnız senle coşar,
Dile gelse tüm şiirler,
söylenmemiş şarkılar,
Yine bendeki aşkı anlatamazlar asla,
Senden uzak olan gönüller dolar yasla.
Mawlaya salli wa sallim da’iman abadan,
‘Ala habibika khayril khalqi kullihimi,
Mawlaya salli wa sallim da’iman abadan,
‘Ala habibika khayril khalqi kullihimi,
Ya Rabbee salli ‘aleeh.
Salawatu Allahi ‘aleeh.


Sen aldığım nefes,
duyduğum ses,
aşk-ı heves,
Sensiz karanlıklar aydınlığa ermez,
İki cihanda sensin alemler efendisi,
Şefaat eyle asla yalnız bırakma bizi

Mawlaya salli wa sallim da’iman abadan,
‘Ala habibika khayril khalqi kullihimi,
Mawlaya salli wa sallim da’iman abadan,
‘Ala habibika khayril khalqi kullihimi,
Ya Rabbee salli ‘aleeh.
Salawatu Allahi ‘aleeh.


Sen beklenen,
müjdelenen en kutlu peygamber,
Sen merhamet ve şefkatinle bizlere rehber,
Aşkınla hep çarpan yürekler nuruna muhtaç,
Sen ruhların tabibi,
gönüllere ilaç,
Ya Resulallah,
Ya Habiballah,
Muhammed-i muhabbete gark eylesin
Allah.
Mawlaya salli wa sallim da’iman abadan,
‘Ala habibika khayril khalqi kullihimi,
Mawlaya salli wa sallim da’iman abadan,
‘Ala habibika khayril khalqi kullihimi,
Ya Rabbee salli ‘aleeh.
Salawatu Allahi ‘aleeh.